Ir al contenido principal

Cómo participar

Se ha cerrado la ronda de financiación de Heavy-Duty

Vista aérea del puerto de Long Beach, Los Ángeles

CORE FY 2026-27 Implementation Manual Now Available

¿Qué es CORE?

Cómo participar

¿Qué es CORE?

The California Air Resources Board (CARB), in partnership with CALSTART, launched the Clean Off-Road Equipment Voucher Incentive Project (CORE) in 2020. Designed to encourage California businesses to purchase or lease cleaner off-road equipment, CORE offers a streamlined voucher process through which purchasers can receive funding to help offset the higher cost of zero-emission off-road equipment. Vouchers are available on a first-come, first-served basis. Additionally, CORE provides enhanced incentives for small businesses.

CORE voucher amounts are determined based on a methodology that considers incremental cost, market penetration, and anticipated incentive needs. Additional funding is available for charging infrastructure.

Cómo participar:

Elige tu función en el proceso de compra

[accordions id=’21681′]

Requisitos de admisión:

Cualquier fabricante de equipos originales (OEM) que cumpla los requisitos tecnológicos de elegibilidad del Proyecto CORE de California puede convertirse en un fabricante elegible para el CORE. Para poder participar en el CORE, todos los equipos deben contar con motores de tracción y de potencia cuya potencia total sea de al menos 19 kilovatios. Las unidades de energía móviles (MPU) deben tener una capacidad de almacenamiento de energía de al menos 40 kilovatios-hora.

Las solicitudes de elegibilidad de los fabricantes se aceptan de forma continua durante el ciclo de financiación, incluso en los periodos en los que la convocatoria está cerrada.

Pasos para participar en CORE:

    1. Read and understand the CORE Implementation Manual and Attachment E (for commercial harbor craft Manufacturers).
    2. Compile documents outlined in Attachment A.
    3. Send the complete application package to [email protected].
    4. Recomiende a los distribuidores que obtengan la certificación CORE.

Informes telemáticos:

Los fabricantes de equipos originales deben presentar un informe telemático semestralmente (dos veces al año) hasta que finalice el periodo de participación de tres años.

Los datos telemáticos deben incluir, como mínimo, los siguientes parámetros:

    1. Cumulative time in use (hours) – time in a “key-on” position, including time performing work and idle time
    2. Consumo energético acumulado (kWh)
    3. Porcentaje de tiempo de funcionamiento (%):
      • SB 535: comunidades desfavorecidas
      • AB 1550: comunidades de bajos ingresos
      • Tanto las comunidades desfavorecidas afectadas por el proyecto de ley SB 535 como las comunidades de bajos ingresos afectadas por el proyecto de ley AB 1550
      • AB 1550: comunidades de bajos ingresos situadas a menos de 800 metros de una comunidad desfavorecida según la SB 535; y
      • Hogares con bajos ingresos que se encuentran en un radio de 800 metros de una comunidad desfavorecida
    4. Percent of time operating in the state of California (%)
    5. Potencia media de salida durante el funcionamiento en régimen de carga (kW)

Documentos de informes telemáticos:

Requisitos de admisión:

Cualquier distribuidor afiliado a un fabricante que cumpla los requisitos de CORE puede convertirse en distribuidor autorizado de CORE. Los fabricantes también pueden actuar como distribuidores de sus propios equipos. Nota: Los fabricantes de equipos originales (OEM) que actúen como distribuidores no pueden realizar autocompras.

Pasos para participar en CORE:

Cada miembro del personal de un concesionario que desee participar en el Proyecto CORE debe seguir individualmente los pasos que se indican a continuación:

    1. The dealership must sell CARB-approved equipment featured in the Eligible Equipment Catalog.
    2. Enviar un Formulario de registro de distribuidor de CORE.
        1. Prepárate para aceptar los términos y condiciones del concesionario
        2. Envíe una copia del formulario W-9 firmado por su concesionario
    3. La revisión de su formulario de registro como distribuidor puede tardar hasta 30 días. Una vez revisado, se le enviará un enlace al módulo de formación para distribuidores de CORE. Deberá completar la formación y obtener una puntuación mínima del 80 % en el cuestionario final ponderado.

Las credenciales del Centro de Tramitación de Bonos se expedirán en un plazo de 30 días a partir de la aprobación.

For additional assistance, contact a CORE Project Administrator at [email protected].

Pasos que deben seguir los distribuidores CORE ya inscritos que participan en el proyecto CORE:

Si ya estaba inscrito y autorizado como distribuidor CORE, no es necesario que vuelva a registrarse como nuevo distribuidor. Utilice sus datos de acceso al Centro de Tramitación de Vales (VPC) para acceder a la página «Recursos» del VPC y consultar los materiales actualizados.

As of 2026, all CORE-approved dealers are required to participate in a mandatory annual training refresher to ensure program compliance.

Ejemplos de formularios de solicitud de vales:

A continuación se incluyen ejemplos de la información necesaria para enviar correctamente un formulario de solicitud de vale a través del Centro de Tramitación de Vales (VPC) en línea. Nota: Es posible que los campos de los formularios de ejemplo no reflejen con exactitud la información requerida en el VPC en línea.

Requisitos de admisión:

Cualquier pequeña empresa u organismo público de California puede participar. Si desea participar, el equipo adquirido debe estar registrado y funcionar en California durante al menos tres años a partir de la fecha de canje del vale. Los compradores del equipo también deben presentar informes de actividad durante tres años.

El tamaño de la flota no influye en el importe de los vales, y los compradores de equipos no tienen ningún límite en cuanto al número de vales que pueden solicitar.

Pequeñas empresas

Una pequeña empresa es una empresa de propiedad y gestión independientes que no ocupa una posición dominante en su sector de actividad, cuya sede principal se encuentra en California, cuyos directivos residen en California y que, junto con sus filiales, ha registrado unos ingresos brutos medios anuales de quince millones de dólares (15 000 000 $) o menos durante los tres últimos años.

Organismo público

Por «organismo público» o «entidad gubernamental» se entiende, y se incluye, cualquier cargo público, funcionario o autoridad pública, institución, junta, comisión, oficina, consejo, departamento, autoridad u otra unidad de gobierno del Estado o de cualquier condado, unidad, distrito especial u otra subdivisión política del gobierno.

Pasos para participar en CORE:

  1. Select equipment that suits your needs from the Eligible Equipment Catalog.
  2. Póngase en contacto con un distribuidor autorizado por CORE. El distribuidor presentará la solicitud de vale en su nombre.
  3. Facilita al concesionario la dirección del domicilio del equipo y cualquier otra información.
  4. Compra tu equipamiento con descuento CORE.

Review the CORE Implementation Manual and Attachment E (for commercial harbor craft purchasers) for additional information.

Cumplimiento:

El comprador deberá acreditar que ha desarrollado su actividad comercial en el estado de California durante al menos un año antes de solicitar el vale. Para ello, deberá presentar una prueba de que la entidad comercial está debidamente inscrita en la Secretaría de Estado.

Los compradores deben cumplir plenamente con todos los requisitos normativos aplicables antes de presentar una solicitud de bonificación. Si el administrador del proyecto solicita documentación para verificar el cumplimiento o una exención válida, y el comprador no la facilita en un plazo de 30 días naturales, la solicitud de bonificación podrá ser objeto de cancelación. Los compradores podrán presentar una nueva solicitud de bonificación para la financiación del programa CORE una vez que se haya demostrado el cumplimiento.

Ponte en contacto con nosotros

Suscríbete a nuestra lista de correo (puedes darte de baja en cualquier momento)

Get funding updates, policy changes, and equipment spotlights from the CORE team.

Email us at [email protected] with questions or call the toll-free hotline: 1-866-919-CORE or 1-866-919-2673. Available Mondays through Fridays, 9 a.m. – 5 p.m. Pacific Standard Time. Se habla español.

¿Eres una pequeña empresa?